-
1 посевная канавка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > посевная канавка
-
2 сеялка
2) Engineering: drilling machine, planter, seeder, seeding machine, sowing machine3) Agriculture: (рядовая) drill, (рядовая) drill-machine, planter (с баночными высевающими аппаратами), seed drill, seed planter, sower (см.тж. seeder)4) Forestry: planting machine, seed sowing machine5) Makarov: drill-machine, sowing drill -
3 посев
planting, seeding* * *посе́в м.
sowingавиацио́нный посе́в — aerial sowingбороздово́й посе́в — furrow sowingгнездово́й посе́в — hole [nest] sowingгребнево́й посе́в — ridge sowingле́нточный посе́в — band sowingперекрё́стный посе́в — cross sowingпосе́в по дерни́не — sod sowingразбросно́й посе́в — broadcast seeding, broadcast sowingрядово́й посе́в — row sowing, drill sowing, drillingузкоря́дный посе́в — narrow-row sowingширокоря́дный посе́в — wide-space sowing* * * -
4 рядовая сеялка
2) Engineering: drill seeder, drilling machine, field drill, rowdrill, sowing drill3) Agriculture: row drill, seed drill4) Forestry: drill planter, row planter5) Makarov: drill-machine -
5 рожок для посева семян
Makarov: sowing drillУниверсальный русско-английский словарь > рожок для посева семян
-
6 рядовой посев
sowing in drills, drill sowing -
7 посев рядовой сеялкой
sowing seed drill имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > посев рядовой сеялкой
-
8 рядовой посев
1) General subject: drill-machine2) Engineering: drill, drill sowing, drilling, row sowing3) Agriculture: drill seeding, drilled sowing, line planting, planting in lines, planting in rows, row planting, row seeding, row-crop planting, sowing in drills4) Forestry: drill planting, line sowing, regular drilling -
9 высевающий аппарат
1) Engineering: drill assembly, planting unit, seeder unit, seeding unit, seedmeter2) Agriculture: distributor mechanism, drilling mechanism, drop device, dropping device, feeder, feeding mechanism, planting apparatus, planting mechanism, seed dispenser, seed drill, seed-feeding device, seed-metering device, seed-sowing device, seeding mechanism, throw-out3) Forestry: dispenser, distributor, drill mechanism, drop, dropping mechanism, feed, feed mechanism, planter attachment, sowing unitУниверсальный русско-английский словарь > высевающий аппарат
-
10 сеялка
planter, seeder* * *се́ялка ж.
sower, sowing machineгнездова́я се́ялка — hill-drop planterди́сковая се́ялка — disk drillсе́ялка для пропашны́х культу́р — row crop drillзернова́я се́ялка — grain drillквадра́тно-гнездова́я се́ялка — check-row planterмногоря́дная се́ялка — multi-row drillнавесна́я се́ялка — mounted drillприцепна́я се́ялка — trailed planter, trailed drillпункти́рная се́ялка — single-seed drillразбросна́я се́ялка — broadcast sowerрядова́я се́ялка — drillсекцио́нная се́ялка — gang drillсе́ялка то́чного вы́сева — precision drillтра́кторная се́ялка — tractor drillту́ковая се́ялка — fertilizer distributorузкоря́дная се́ялка — narrow-row drillширокоря́дная се́ялка — wide-row drill -
11 рядовой
1.1. прил. ordinary, common2. прил. воен.:рядовой состав — rank and file; the ranks pl.
3. как сущ. м. воен. private (soldier), man*2. с.-х.рядовой посев — sowing in drills, drill sowing
-
12 рядовой
-
13 бороздковый посев
1) Agriculture: furrow sowing, sowing in furrows2) Forestry: drill sowing -
14 узкорядный посев
1) Engineering: narrow-row sowing2) Agriculture: close planting, closed drill sowing, hi-pop planting, narrow-row planting, sowing in close drills3) Forestry: close drilling4) Makarov: drilling -
15 рядовой сев
1) General subject: drill, drill planting, drill-machine, sowing in drills2) Agriculture: drilling -
16 сеять
1) General subject: disseminate (недовольство), drill, garble, get in (семена), inseminate, insinuate, seed (поле), sow, crop, plant2) Obsolete: seminate3) Agriculture: drill-machine4) Makarov: drill (в борозду), plant ground with seed by sowing, spit (spat) (о дожде) -
17 льносеялка
Engineering: flax seed drill, flax sowing machine, flax-sowing machine -
18 широкострочный посев
Forestry: broad drill sowing, wide-space sowingУниверсальный русско-английский словарь > широкострочный посев
-
19 сеялка
-
20 сеялка
ж. с.-х.seeding / sowing ['səʊ-] machineрядова́я се́ялка — seed drill, drill seeder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drill — Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to contain … The Collaborative International Dictionary of English
Drill barrow — Drill Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to… … The Collaborative International Dictionary of English
Drill bow — Drill Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to… … The Collaborative International Dictionary of English
Drill harrow — Drill Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to… … The Collaborative International Dictionary of English
Drill plough — Drill Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to… … The Collaborative International Dictionary of English
Drill plow — Drill Drill, n. 1. A small trickling stream; a rill. [Obs.] [1913 Webster] Springs through the pleasant meadows pour their drills. Sandys. [1913 Webster] 2. (Agr.) (a) An implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sowing — is the process of planting seeds. owing in practicePretreatment of seed and soil before sowing Before sowing, certain seeds first require a treatment prior to the sowing process.This treatment may be seed scarification, stratification, seed… … Wikipedia
drill-husbandry — drillˈ husbandry noun The method of sowing seed in drills or rows • • • Main Entry: ↑drill … Useful english dictionary
drill-plough — drillˈ plough noun A plough for sowing grain in drills • • • Main Entry: ↑drill … Useful english dictionary
drill — 1. n. & v. n. 1 a pointed, esp. revolving, steel tool or machine used for boring cylindrical holes, sinking wells, etc. 2 a esp. Mil. instruction or training in military exercises. b rigorous discipline or methodical instruction, esp. when… … Useful english dictionary
drill — drill1 drillable, adj. drillability, n. driller, n. /dril/, n. 1. Mach., Building Trades. a. a shaftlike tool with two or more cutting edges for making holes in firm materials, esp. by rotation. b. a tool, esp. a hand tool, for holding and… … Universalium
